Supreme Court of the United States
United States Court of Claims
United States Court of Customs and Patent Appeals
United States Court of International Trade
United States Court of Appeals for the Following Circuits:
District of Columbia Circuit
First Circuit
Second Circuit
Third Circuit
Fourth Circuit
Fifth Circuit
Sixth Circuit
Seventh Circuit
Eighth Circuit
Ninth Circuit
Tenth Circuit
Eleventh Circuit
United States District Courts for the Following Districts:
Middle District of Alabama
Northern District of Alabama
Southern District of Alabama
District of Alaska
District of Arizona
Eastern District of Arkansas
Western District of Arkansas
Central District of California
Eastern District of California
Northern District of California
Southern District of California
District of Colorado
District of Connecticut
District of Delaware
District of Columbia
Middle District of Florida
Northern District of Florida
Southern District of Florida
Middle District of Georgia
Northern District of Georgia
Southern District of Georgia
District of Hawaii
District of Idaho
Central District of Illinois
Northern District of Illinois
Southern District of Illinois
Northern District of Indiana
Southern District of Indiana
Northern District of Iowa
Southern District of Iowa
District of Kansas
Eastern District of Kentucky
Western District of Kentucky
Eastern District of Louisiana
Middle District of Louisiana
Middle District of Louisiana
Western District of Louisiana
District of Maine
District of Maryland
District of Massachusetts
Eastern District of Michigan
Western District of Michigan
District of Minnesota
Northern District of Mississippi
Southern District of Mississippi
Eastern District of Missouri
Western District of Missouri
District of Montana
District of Nebraska
District of Nevada
District of New Hampshire
District of New Jersey
District of New Mexico
Eastern District of New York
Northern District of New York
Southern District of New York
Western District of New York
Eastern District of North Carolina
Middle District of North Carolina
Western District of North Carolina
District of North Dakota
Northern District of Ohio
Southern District of Ohio
Eastern District of Oklahoma
Northern District of Oklahoma
Western District of Oklahoma
District of Oregon
Eastern District of Pennsylvania
Middle District of Pennsylvania
Western District of Pennsylvania
District of Puerto Rico
District of Rhode Island
District of South Carolina
District of South Dakota
Eastern District of Tennessee
Middle District of Tennessee
Western District of Tennessee
Eastern District of Texas
Northern District of Texas
Southern District of Texas
Western District of Texas
District of Utah
District of Vermont
Eastern District of Virginia (E)
Western District of Virginia (W)
Eastern District of Washington
Western District of Washington
Northern District of West Virginia
Southern District of West Virginia
Eastern District of Wisconsin
Western District of Wisconsin
District of Wyoming
District Courts for the Following Territories:
District Court for the District of the Canal Zone
District Court of Guam
District Court for the Northern Mariana Islands
District Court of the Virgin Islands
Each state and other jurisdiction in the United States (District of Columbia, Puerto Rico, American Samoa, U.S. Virgin Islands, Commonwealth of the Northern Mariana Islands, Guam)
Alabama
Office of the Secretary of State
Authentication Section
State Capitol, Room E-204
600 Dexter Ave.
Montgomery, AL 36104
334-242-7210
http://www.sos.state.al.us/authenticate/index.htm
Fee: $5.00
Designated Authority: Secretary of State Alaska
Office of Secretary of State
Corporations Division
State Capitol
Little Rock, AR 72201-1094
501-682-3409
Fee: $10.00
Designated Authority: Secretary of State; Chief Deputy Secretary of State California.
Colorado
Office of Secretary of State
1560 Broadway, Suite 200
Denver, CO 80202
303-894-2680
Fee: By Mail: $2.00 While You Wait: $17.00
Designated Authority: Secretary of State; Deputy Secretary of State.
Connecticut
Office of the Secretary of State
Authentication Unit
30 Trinity St.
Hartford, CT 06106
860-509-6135
http://www.sots.state.ct.us/recordslegislativeservices/authen.html#orders
Fee: $20.00
Designated Authority: Secretary of State; Deputy Secretary of State Delaware
Idaho
Office of Secretary of State
Notary Department
Box 83720
Boise, ID 83720
208- 332-2810
http://www.idsos.state.id.us/notary/apostill.htm
Fee: $10.00
Designated Authority: Secretary of State; Chief Deputy Secretary of State; Deputy Secretary of State; Notary Public Clerk.
Illinois
Office of the Secretary of State
Index Department, Notaries Public Division
111 E. Monroe St.
Springfield, IL 62756
217- 217-782-7017
http://www.sos.state.il.us/departments/index/division.html
Fee: $2.00
Designated Authority: Secretary of State; Assistant Secretary of State; Deputy Secretary of State Indiana.
Iowa
Office of Secretary of State
Lucas Building
First Floor, Public Service
Des Moines, IA 50319
515-281-5204
http://www.sos.state.ia.us/
Fee: $5.00
Designated Authority: Secretary of State; Deputy Secretary of State
Kansas
Office of Secretary of State
State Capitol
Second Floor
Topeka, KS 66612
913-296-2744
http://www.kssos.org/
Fee: $5.00
Designated Authority: Secretary of State; Assistant Secretary of State; any Deputy Assistant Secretary of State.
Kentucky
Office of Secretary of State
Capitol Building
P.O. Box 718
Frankfort, KY 40602-0178
502-564-7330
Fee: $5.00
http://www.kysos.com/
Designated Authority: Secretary of State; Assistant Secretary of State.
Louisiana
Office of Secretary of State
P.O. Box 94125
Baton Rouge, LA 70804-9125
504-342-4981
Fee: $5.00
http://www.sec.state.la.us/comm/comm-index.htm
Designated Authority: Secretary of State Maine.
Massachusetts
Secretary of the Commonwealth
Public Records Division
Commissions Section
McCormack Building, Room 1719
One Ashburton Place
Boston, MA 02108
617-727-2832
http://www.state.ma.us/sec/pre/precom/comidx.htm
Fee: $3.00
Michigan
Department of State
Office of the Great Seal
7064 Crowner Boulevard
Lansing, MI 48918
517-373-2531
http://www.michigan.gov/sos/1,1607,7-127-1638_8734---,00.html
Fee: $1.00
Designated Authority: Secretary of State; Deputy Secretary of State.
Minnesota
Secretary of State's Office
180 State Office Bldg.
St. Paul, MN 55155
651-296-2803
http://www.sos.state.mn.us/uccd/authinfo.html
Fee: $5.00
Designated Authority: Secretary of State; Deputy Secretary of State Mississippi
Nebraska
Office of Secretary of State
Notary Division
Box 95104
State Capitol
Lincoln, NE 68509
402-471-2558
Fee: $10.00
Designated Authority: Secretary of State; Deputy Secretary of State.
Nevada
Secretary of State
101 N. Carson Street, #3
Carson City, NV 89701-4786
775-684-5708
Fee: $20.00
Designated Authority: Secretary of State; Chief Deputy Secretary of State; Deputy Secretary of State.
New Hampshire
Office of Secretary of State
Statehouse
Room 204
Concord, NH 03301
603-271-3242
http://www.state.nh.us/sos/certific.htm
Fee: $5.00
Designated Authority: Secretary of State; Deputy Secretary of State
New Jersey
Department of State
Notary Public Unit
Division of Commercial Recording
PO Box 452
Trenton, NJ 08625
609-530-6421
http://www.state.nj.us/treasury/revenue/dcr/programs/notary.html
Fee: Regular Service: $25.00 Expedited Service: $35.00
Designated Authority: NJ Department of the Treasury, Division of Revenue
New Mexico
Office of the Secretary of State
State Capitol North Annex, Suite 300
Santa Fe, NM 87503
505-827-3600
Fee: $3.00
Designated Authority: Secretary of State
Upstate Counties |
|
Down State Counties |
North Carolina
Office of Secretary of State
Authentication Division
PO Box 29622
Raleigh, NC 27626-0622
919-807-2140
http://www.secretary.state.nc.us/authen
Fee: $10.00
Designated Authority: Secretary of State; Deputy Secretary of State
North Dakota
Office of Secretary of State
Capitol Building
600 E Boulevard Ave., Dept 108
Bismarck, ND 58505
701-328-2900
http://www.state.nd.us/sec
Fee: $10.00
Designated Authority: Secretary of State; Deputy Secretary of State.
Ohio
Office of the Secretary of State
180 East Broad St.
15th Fl.
Columbus, OH 43215
614-466-2585
http://www.state.oh.us/sos/authentication_of_documents_stat.htm
Fee: $5.00
Designated Authority: Secretary of State; Assistant Secretary of State.
Oklahoma
Office of Secretary of State
2300 N. Lincoln
Room 101
Oklahoma City, OK 73105
405-521-4211
http://www.sos.state.ok.us/
Fee: $25.00 (cashiers check or money order)
Designated Authority: Secretary of State; Assistant Secretary of State; Budget Officer of the Secretary of State.
Oregon
Office of Secretary of State
255 Capitol St.
Suite 151
Salem OR 97310
503-986-2200.
http://www.filinginoregon.com/notary/index.htm
Fee: $10.00
Designated Authority: Secretary of State; Deputy Secretary of State; Acting Secretary of State; Assistant to the Secretary of State.
Pennsylvania
Department of State Bureau of Commissions
Elections and Legislation
North Office Building
Room 304
Harrisburg, PA 17120
717-787-5280
Fee: $15.00
Designated Authority: Secretary of the Commonwealth; Executive Deputy Secretary of the Commonwealth.
Rhode Island
Office of Secretary of State
Notary Division
100 N. Main St.
Providence, RI 02903
401-277-1487
Fee: $5.00
Designated Authority: Secretary of State; First Deputy Secretary of State; Deputy Secretary of State
South Carolina
Office of Secretary of State
P.O. Box 11350
Columbia, SC 29211
803-734-2119
http://www.scsos.com/notariesbc.htm
Fee: $2.00
Designated Authority: Secretary of State
South Dakota
Office of Secretary of State
500 East Capitol
Pierre, SD 57501-5077
605-773-5004
http://www.state.sd.us/sos/Notaries/apostilles_and_authentications.htm
Fee: $2.00
Designated Authority: Secretary of State; Deputy Secretary of State
Tennessee
Office of Secretary of State
James K. Polk Building
Division of Business Services
312 Eighth Avenue North
6th Floor, William R. Snodgrass Tower
Nashville, TN 37243
615-741-3699
Fee: $2.00
Designated Authority: Secretary of State.
Texas
Office of Secretary of State
P.O. Box 12079
Austin, TX 78711
512-463-5705
Fee: $15.00
Designated Authority: Secretary of State; Assistant Secretary of State
Utah
Office of the Lieutenant Governor
210 State Capitol
Salt Lake City, UT 84145-8414
801-538-1040
Fee: Certifying Notary's Seal: $10.00 Apostille: $5.00
Designated Authority: Lieutenant Governor; Deputy Lieutenant Governor; Administrative Assistant.
Vermont>
Office of Secretary of State
109 State St.
Montpelier, VT 05609-1103
802-828-2308
Fee: $2.00
Designated Authority: Secretary of State; Deputy Secretary of State.
Virginia
Office of Secretary of Commonwealth
Authentications Division
830 East Main Street, 14th Floor
Richmond, VA 23219
804-786-2441
http://www.soc.state.va.us/
Fee: $10.00
Designated Authority: Secretary of the Commonwealth; Chief Clerk, Office of the Secretary of Commonwealth.
Washington
Office of the Secretary of State
Corporations Division
Apostille and Certificate Program
PO Box 40228
Olympia, WA 98504-0228
360-586-2268
http://www.secstate.wa.gov/apostilles
Fee: $15.00
Designated Authority: Secretary of State; Assistant Secretary of State; Director, Department of Licensing.
West Virginia
Office of Secretary of State
Capitol Building
1900 Kanawha Blvd. East
No. 157-K
Charleston, WV 25305-0770
304-558-6000
http://www.wvsos.com/execrecords/other/authentication.htm
Fee: $10.00
Designated Authority: Secretary of State; Under Secretary of State; any Deputy Secretary of State.
Wisconsin
Office of Secretary of State
P.O. Box 7848
Madison, WI 53707-7848
608-266-3159
Fee: $10.00
Designated Authority: Secretary of State; Assistant Secretary of State.
Wyoming
Office of Secretary of State
The Capitol
Cheyenne, WY 82002-0020
307-777-5342
http://soswy.state.wy.us/authenti/authenti.htm
Fee: $3.00
Designated Authority: Secretary of State; Deputy Secretary of State.
American Samoa
Office of the Governor
Pago Pago, AS 96799
011-684-633-4116
http://www.amsamoa.com/
Designated Authority: Secretary of American Samoa; Attorney General of American Samoa.
Guam
Office of the Governor
P.O. Box 2950
Agana, GU 96910
011-671-472-1537
Designated Authority: Department of Administration
Northern Mariana Islands
Designated Authority: Attorney General; Acting Attorney General; Clerk of the Court, Commonwealth Trial Court; Deputy Clerk, Commonwealth Trial Court
Puerto Rico (Commonwealth of) Supreme Court of Puerto Rico
Office of Notarial Inspection
P.O. Box 190860
San Juan, PR 00919-0860
787-763-8816
http://www.lexjuris.com/lexnotaria.htm
Designated Authority: Supreme Court of Puerto Rico
U.S. Virgin Islands
Office of the Lieutenant Governor
7 & 8 King St.
Christiansted, St. Croix, USVI 00802
340-774-2991 http://www.ltg.gov.vi/Departments/Administration/index.html
Обзор предостав- ляемых перевод- ческих услуг
услуги по переводу текстов, услуги по переводу личных документов и переводу деловых документов, перевести текст,
перевести документ
Примеры
выполненных работ
Образцы переводов личных документов, примеры перевода различных тематик, база переведенных материалов, образцы перевода английских и немецких документов
Информация для переводчиков и не только
Нотариус, апостиль, грамматика, словари он лайн, статьи о переводе, ISO нормы для перевода, обзор словарей, добавить статью
Страны мира, английский и немецкий язык
все об aнглийском языке, всё о немецком языке, страны мира, гид по городам, говорящим на английском или немецком языке
Все права защищены. Все материалы являются собственностью 24-translate.com. Запрещена любая перепечатка информации без указания активной ссылки на источник http://24-translate.com! Нарушители будут привлечены к ответственности, согласно законодательству
